Saimaa-Ringelrobbe, Rantasalmi, Finnland. Foto: Jan Ebr und Ivana Ebrová, CC BY 4.0

AGB

Nutzungsbedingungen. Kurz und klar.

Diese Bedingungen gelten für das Programm Atlas und die Website atlasforgex.com. Anbieter ist Tarmex Oy, Unternehmenskennung 3579018-8, Finnland.

Gültig ab 15.10.2026. Ersetzt die Fassung vom 1.1.2026.

1. Annahme der Bedingungen

Wenn Sie Atlas herunterladen, installieren oder nutzen, nehmen Sie diese Bedingungen an. Wenn Sie sie nicht annehmen, nutzen Sie das Programm nicht. Die Bedingungen gelten für alle Nutzer, auch für Nutzer der kostenlosen Testversion.

2. Was Atlas ist

Atlas ist ein Programm zum Finden von Firmen, das auf einem Windows- oder Mac-Computer installiert wird. Es umfasst:

  • Firmensuche in amtlichen Handelsregistern nach Land, Branche, Region und Eintragungsdatum
  • Ergänzung von Kontaktdaten: Website, Telefon, E-Mail und Entscheider aus öffentlichen Quellen
  • Kaufsignale aus öffentlichen Quellen, etwa Registeränderungen, öffentliche Ausschreibungen und Einkaufsrechnungen von Kommunen
  • ein eigenes CRM: Lead-Bank, Abschlussmarkierungen, Erinnerungen und Team
  • CSV-Export und Übertragung in Ihr eigenes CRM

3. Lizenz und erlaubte Nutzung

Tarmex Oy gewährt Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht, Atlas für die Zwecke Ihres eigenen Unternehmens zu nutzen.

Sie dürfen Atlas nutzen, um:

  • Firmen für eine sachliche Kontaktaufnahme zu finden und zu recherchieren
  • Kontaktdaten für Vertrieb und Marketing zu ergänzen
  • Daten in Ihr eigenes CRM oder andere eigene Systeme zu exportieren

Sie dürfen nicht:

  • das Programm oder damit gewonnene Daten als Datenprodukt verkaufen oder weitergeben
  • das Programm dekompilieren, zurückentwickeln oder verändern
  • das Programm für Spam, Belästigung oder rechtswidrige Kontaktaufnahme nutzen
  • technische Beschränkungen der Lizenz umgehen
  • die gewonnenen Daten entgegen dem Datenschutzrecht (DSGVO) verarbeiten

4. Preis und Abrechnung

Atlas Desktop kostet 600 Euro für zwei Monate zuzüglich Mehrwertsteuer. Die Zahlungen wickelt Stripe ab.

  • Das Abonnement verlängert sich automatisch alle zwei Monate, bis Sie es kündigen.
  • Sie können jederzeit vor dem nächsten Abrechnungsdatum kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam.
  • Preisänderungen kündigen wir 30 Tage im Voraus schriftlich an.
  • Die Preise sind in Euro.

5. Geld zurück

Wenn Atlas zu Ihrer Suche kein einziges Ergebnis findet, erhalten Sie Ihr Geld zurück. Schreiben Sie an atlasforgex@proton.me innerhalb von 14 Tagen ab dem Abrechnungsdatum.

6. Daten und Datenschutz

Atlas sucht und ergänzt Firmen auf Ihrem Computer. Das Programm sendet die gefundenen Firmenzeilen an unseren Server in eine gemeinsame Firmenbank, und andere Atlas-Nutzer erhalten sie. Namen von Entscheidern, die Ihr Programm gefunden hat, und Adressen bei kostenlosen E-Mail-Diensten werden nicht mit anderen geteilt. Ihre eigenen Listen, Notizen und CRM-Markierungen bleiben auf Ihrem Computer. Mehr: Datenschutzerklärung.

Sie sind dafür verantwortlich, die gewonnenen Daten rechtmäßig zu nutzen, auch nach der DSGVO und den Regeln für elektronische Kommunikation in Ihrem Land.

7. Geistiges Eigentum

Atlas, seine Software und seine Marke gehören Tarmex Oy. Die Listen, die Sie exportieren, und Ihre eigenen Markierungen gehören Ihnen.

8. Keine Garantie für Ergebnisse

Atlas wird so bereitgestellt, wie es ist. Die Zahl der Ergebnisse hängt von Land, Branche und Region ab. Daten aus öffentlichen Quellen können veraltet oder falsch sein, und das Programm zeigt zu jeder Angabe die Quelle, damit Sie sie prüfen können.

9. Haftungsbeschränkung

Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.

10. Beendigung

Beide Seiten können das Abonnement jederzeit beenden. Die Lizenz endet gleichzeitig. Exportierte Listen und auf Ihrem Computer gespeicherte Daten bleiben Ihre.

11. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt finnisches Recht. Verbraucher behalten stets ihre Rechte aus dem EU-Verbraucherschutz.

12. Änderungen

Wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail an. Fragen zu den Bedingungen: atlasforgex@proton.me.

Sehen Sie sich Ihre eigene Branche an. Kostenlos, ohne Registrierung.